Twins

Blizniaczki

W moich rysunkach ciągle rodzinnie. Blisko. To rysunek dla Joli, mojej lepszej połowy. Jola jest częścią mnie, ostatnim puzzlem, bez którego obraz jest niepełny, i pierwszym puzzlem, który obrazu jest początkiem. Jako dzieci wyglądałyśmy identycznie, odróżniały nas kolory – różowy i niebieski... ale nie pamiętam, który kolor był mój, bo jak Joli był niebieski, to i tak jakby był mój...

Twins

In my  last drawings  family. Close. This is a drawing for Jola, my better half. Jola is a part of me, the last puzzle piece without which the picture is incomplete, and the first puzzle piece that starts it all. As children, we looked identical; the only thing that distinguished us were the colors – pink and blue… but I don't remember which color was mine, because if blue was Jola's, it still felt like it was mine…

And The gramophon plays  Diana Krall for my twin sister

''When I look in your eyes, I see the wisdom of the world in your eyes'' 

Please, please stay tuned!

K.