Secret Garden

Secret Garden
Rysunek przedstawia Adama i Ewę. Jest to historia o tym, że rajski ogród nosimy w sobie, że jest on dla nas na wyciągnięcie ręki. Oczywiście, trzeba umieć odnaleźć go niczym tajemniczy ogród, i tu sprawy się komplikują. W naszym pełnym okrucieństwa świecie wydaje się to wręcz utopią. Ale na poziomie samotnej wyspy, którą w pewnym sensie każdy z nas jest, głębokie spotkanie ze sobą jest możliwe. Gdy się na to odważymy albo gdy się zapomnimy, dzieją się prawdziwe cuda. Wtedy przez mgnienie oka czujemy, że dotykamy czegoś większego od nas. Myślę, że każdy czegoś takiego doświadczył. Chocby obcujac z natura albo ze sztuka. Zatracamy sie przeciez w bajecznych krajobrazach czy pieknej muzyce. Właśnie wtedy, na krótką chwilę, przekraczamy bramę tajemniczego ogrodu i doswiadczamy raju.
K.

Secret Garden
The drawing depicts Adam and Eve. It is a story about how the Garden of Eden resides within us, that it is within our reach. Of course, one must learn to find it within themselves, much like a secret garden, and this is where things become complicated. In our world, full of cruelty, this seems almost like a utopia. However, on the level of a solitary island, which in a sense each of us is, a deep encounter with oneself is possible. When we dare to do so, or when we forget ourselves, true miracles happen. In those fleeting moments, we feel that we are touching something greater than ourselves. I believe everyone has experienced something like this, whether through nature or art. We lose ourselves in breathtaking landscapes or beautiful music. It is precisely in those moments, for a brief time, that we pass through the gate of the secret garden and experience paradise.
K.

Gramophon plays beautiful and moving Eriks Esenvalds album ,,The Doors of Heaven''.
Stay, stay tuned.
And hope I will see you on the next page!
K.